Sylwadau am farchnata dwyieithog 2:Coed Llandegla
7.3.08
Rhan o gyfres gwaith ymchwil Helen Williams.
Dwi'n mynd i'r gogledd y penwythnos yma, ac os bydd y tywydd yn neis a caf amser rhywng ymweld â'r teulu, gwylio'r rygbi a mynd i gael fy mesur ar gyfer siwt usher i briodas fy nghefnder, hoffai Sarah a fi fynd i gerdded. Edrychais am y tag 'Cerdded' ar fy nhyfrif del.icio.us a chlicio ar ddolen Coed Llandegla.
Mae'r ganolfan a'r llwybrau beicio a cherdded i gyd yn newydd ac roeddwn yn meddwl ei fod yn perthyn i'r Comisiwn Coedwigaeth oherwydd yr arwyddion o'r ffordd fawr. Ond yn ôl y wefan mae'r safle'n berchen i ac yn cael ei redeg gan gwmni UPM TilHill, a bod y ganolfan yn cael ei redeg gan Oneplanet Adventure.
Dwi ddim yn siwr am statws swyddogol y goedwig gan mai cwmni prefiat sydd yn ei berchen rwan (efallai cafodd ei werthu gan y Comisiwn Coedwigaeth), ond mae opswin Cymraeg ar wefan Coed Llandegla. Beth sy'n rhyfedd/gwirion yw bod yr opswin Cymraeg ar ffurf PDF - pam? Mae'n llawer llai deiniadol a deinamig cyrchu dogfen PDF 7 tudalen na gwefan arferol. Allai ddim deall y rhesymeg dros wneud hyn - Byddai Daniel Cunliffe yn cael ffit. Cafodd y wefan ei hadeliadu gan gwmni Promote.
Dwi'n mynd i'r gogledd y penwythnos yma, ac os bydd y tywydd yn neis a caf amser rhywng ymweld â'r teulu, gwylio'r rygbi a mynd i gael fy mesur ar gyfer siwt usher i briodas fy nghefnder, hoffai Sarah a fi fynd i gerdded. Edrychais am y tag 'Cerdded' ar fy nhyfrif del.icio.us a chlicio ar ddolen Coed Llandegla.
Mae'r ganolfan a'r llwybrau beicio a cherdded i gyd yn newydd ac roeddwn yn meddwl ei fod yn perthyn i'r Comisiwn Coedwigaeth oherwydd yr arwyddion o'r ffordd fawr. Ond yn ôl y wefan mae'r safle'n berchen i ac yn cael ei redeg gan gwmni UPM TilHill, a bod y ganolfan yn cael ei redeg gan Oneplanet Adventure.
Dwi ddim yn siwr am statws swyddogol y goedwig gan mai cwmni prefiat sydd yn ei berchen rwan (efallai cafodd ei werthu gan y Comisiwn Coedwigaeth), ond mae opswin Cymraeg ar wefan Coed Llandegla. Beth sy'n rhyfedd/gwirion yw bod yr opswin Cymraeg ar ffurf PDF - pam? Mae'n llawer llai deiniadol a deinamig cyrchu dogfen PDF 7 tudalen na gwefan arferol. Allai ddim deall y rhesymeg dros wneud hyn - Byddai Daniel Cunliffe yn cael ffit. Cafodd y wefan ei hadeliadu gan gwmni Promote.
Labels: ymchwilhelen
